sábado, março 10, 2007

Lendas Urbanas Portuguesas

Aí está um tema interessante. Todos os países têm lendas urbanas, e Portugal não é excepção à regra.
Uma lenda urbana que oiço em qualquer parte do país é a rapariga que tem o nome de "Aprantelheaiana".
Reza a lenda que o pai da rapariga, sendo lá do interior quando chegou ao registo disse à funcionária do registo civil "Aprante-lhe ai Ana" (Anote ai Ana). O problema é que o homem com o seu sotaque e com a rapidez no falar, fez com que a frase parecesse uma única palavra, levando assim em erro a funcionária.
Claro que esta lenda é mentira, já que em Portugal, só podemos dar nomes aos nossos filhos que já estejam no registo civil. Não é assim tão limitado como podem pensar, na verdade são mesmo muitos nomes possíveis já que vêm desde o começo do país. Mas mesmo assim, desconfio que exista alguém chamado Aprantelheaiana, e mesmo que exista, ela não conhece mais de metade de Portugal.

2 comentários:

taveira disse...

Nomes Admitidos
http://www.dgrn.mj.pt/civil/NomesAdmit.pdf

Nomes Não-Admitidos
http://www.dgrn.mj.pt/civil/NomesNaoAdmit.pdf

"As listas são, assim, meramente exemplificativas, não estando nas mesmas englobados os nomes próprios relativamente aos quais não subsistem dúvidas quanto à sua admissibilidade (por exemplo - Maria, José, António, Ana, Carlos, Cristina, etc...)"
Fonte: DGRN

ana disse...

a lenda e' aprantelhana! nao tudo tudo assim. :P